quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Guilherme Mansur na Casa das Rosas


Sim, como parte da programação que segue abaixo, de comemoração das kartoneras paraguaia e de Santa Catarina, lançaremos Barcolagem, de Guilherme Mansur.

Segue programação IMPERDÍVEL da FIESTA KARTONERA

(YIYI JAMBO KOMPLETA 3 ANOS & KATARINA KARTONERA KOMPLETA 2 ANOS)




Yiyi Jambo, la primeira editora cartonera del Paraguay, completa 3 anos de existencia transfronteriza y vem a la Casa de las Rosas junto a los convidados especiais celebrar com los lectores de Sao Paulo libros hand made com kapas que nunka se repetem pintadas a manos por el Justiciero Xa Xa Xa Douglas Diegues y el El Domador de Yakares y kolaboradores en la kapital paraguaya.

Douglas Diegues (editor responsável), Justiciero Xa Xa Xa (editor assistente), .


Katarina Kartonera, um projeto editorial cartonero de caráter literário, de vanguarda, contemporâneo, filosófico e artístico, com um pensamento sem fronteira, autônomo, sem vínculo oficial institucional algum, comemora duas primaveras !!!

Evandro Rodrigues (editor responsável), Sérgio Medeiros, Dirce Waltrick do Amarante (conselheiros editoriais), Aram Zap e Sandro Brincher (webmasters), convidam a todos para, no dia 9 de outubro de 2010, na Casa das Rosas (SP), festejarmos, juntamente com demais editoras cartoneras, esta consolidação do cartonerismo no Brasil.


Participam de la celebracione las editoras Yiyi Jambo, Arqueria, Dulcineia Catadora e Katarina Kartonera

Proto-Programacione

Palestras

16hs - Aurora Bernardini, "Giorgio Caproni: a despedida do viajante cerimonioso"

17hs - Sergio Medeiros,"Subalternos e figurantes".

18hs - Dirce Waltrick do Amarante, "Uma outra literatura infantil"

16hs a 21hs - DESENHOS / DIBUJOS
Diego de los Campos me tiempo irreal:
Desenhos a 1 real cada


19hs - Presentacion de libros carboneros

- Yiyi Jambo Kartonera

"Samba Coltrane", Marcelo Ariel
"Sakana", Deborah Goldemberg
"La cancion del vendedor de Palomitas", Fabiano Calixto
"Seu herói foi embora", Luana Vignon
"Campo de baixo dos pes", Bruno Napoleao
"Sol Menor", Luiz Roberto Guedes
"Ossos de Sereia", Ademir Demarchi
“Bafo & Cinza”, Sérgio Medeiros
y outros títulos

- Katarina Kartonera

"Sempre, para sempre, lá e cá" de V. Khliebnikov, traduzido por Aurora Bernardini
"Triplefrontera Dreams", Douglas Diegues,
y otros títulos


- Editora Kapitan Chiku

Obras do poeta Geoffrey Lynn
com presentacione de Aurora Bernardini
y lectura de Douglas Diegues


- Dulcineia Catadora

-Dulcinéia Catadora em cordel.
-Barcolagem, de Guilherme Mansur.

- Arqueria
Titulos diversos

20hs a 21hs - Lecturas Kartoneras

Ademir Demarchi
Marcelo Ariel
Luiz Roberto Guedes
Deborah Goldemberg
Rodrigo Garcia Lopes
Douglas Diegues
Fabiano Calixto
Luana Vignon
Bruno Napoleao
Sergio Medeiros
Virna Teixeira
Aurora Bernardini - Khliebnikov en Russo

AVANTI !!!

Apareçam por lá!

terça-feira, 28 de setembro de 2010

Quilombaque


Encontro incrível sábado, dia 25, no ponto de cultura Quilombaque. Conheci muita gente boa, que também participa do Elo da Corrente, Sarau realizado semanalmente em Pirituba. Rolaram capas e muito papo.Obrigada, gente boa!



Poesia por todos os lados, como esta, de Guigo:
Tardes sem cor. Mudanças de temperaturas previsíveis. Falso equilíbrio do tempo
E das certezas...
Letras
Nomes
Frases - números
Intensamente numéricas morrem
18-


E capas, muitas capas...



As fotos são de Silvio Luz, que também participou da oficina.

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Oficina de livros Colégio Giusto Bonzini


Tivemos o prazer de conhecer o pessoal do 6 ano do Colégio Giusto Bonzini. As turmas se diviram e tivemos três oficinas super divertidas!!
O conteúdo do livro tamanho A4 será uma edição de redações dos próprios alunos e o menorzinho, tamanho A6 poderá ser usado da maneira que queiram, para anotações, agenda, diário, recados, telefones...o importante é usarem, afinal foram vocês que produziram!!
Além de conhecerem o Coletivo e produzirem os livros, levamos todos para conhecer o Beco da Vila, e pelo jeito gostaram muito das cores!!!!